Celebrate literature and style with this Julio Cortázar inspired t-shirt, featuring a creative illustration and the unforgettable Rayuela quote:
"Mi único diálogo verdadero es con este jarrito verde"
(“My only true dialogue is with this little green cup”).
This shirt is more than apparel — it’s wearable art for book lovers, writers, and fans of Latin American culture. Perfect for casual days, literary events, or as a thoughtful gift.
✨ Why you’ll love it:
Unique artistic reinterpretation (not official merchandise)
Soft and lightweight, with the right amount of stretch
Comfortable and flattering for both men and women
A perfect conversation starter for literature enthusiasts
👕 Product details:
100% combed and ring-spun cotton (Heather colors contain polyester)
Fabric weight: 4.2 oz/yd² (142 g/m²)
Pre-shrunk fabric
Side-seamed construction
Shoulder-to-shoulder taping
Blank product sourced from Guatemala, Nicaragua, Mexico, Honduras, or the US
📦 Shipping & Returns
Worldwide shipping available. Please check our store policies for estimated delivery times and return options.
🔒 Disclaimer
This t-shirt is an original artistic reinterpretation inspired by Julio Cortázar.
It is not official merchandise and is not affiliated with, endorsed by, or licensed by the author’s estate.
This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!
"Mi único diálogo verdadero es con este jarrito verde"
(“My only true dialogue is with this little green cup”).
This shirt is more than apparel — it’s wearable art for book lovers, writers, and fans of Latin American culture. Perfect for casual days, literary events, or as a thoughtful gift.
✨ Why you’ll love it:
Unique artistic reinterpretation (not official merchandise)
Soft and lightweight, with the right amount of stretch
Comfortable and flattering for both men and women
A perfect conversation starter for literature enthusiasts
👕 Product details:
100% combed and ring-spun cotton (Heather colors contain polyester)
Fabric weight: 4.2 oz/yd² (142 g/m²)
Pre-shrunk fabric
Side-seamed construction
Shoulder-to-shoulder taping
Blank product sourced from Guatemala, Nicaragua, Mexico, Honduras, or the US
📦 Shipping & Returns
Worldwide shipping available. Please check our store policies for estimated delivery times and return options.
🔒 Disclaimer
This t-shirt is an original artistic reinterpretation inspired by Julio Cortázar.
It is not official merchandise and is not affiliated with, endorsed by, or licensed by the author’s estate.
This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!